为谢临卭宰，时多阙附书。
懒非嵇叔夜，疾比马相如。
溪雨凉生后，山亭月上初。
怀君自有句，何必遗双鱼。
宛陵早秋卧病代书寄周明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临卭宰：指司马相如，曾为临邛令，此处借指周明府。
阙附书：缺少寄信。阙，同“缺”。
嵇叔夜：嵇康，字叔夜，性懒。
马相如：司马相如，患有消渴疾（糖尿病）。
双鱼：指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”句。
译文
为了向您这位临邛县令表示歉意，我近来常常没有给您寄信。我懒散的程度虽然比不上嵇康，可这病却和司马相如差不多。溪边的雨下过之后天气凉了起来，山亭上月亮刚刚升起。我心里怀念您自然有诗句可以表达，又何必非要寄上一对鲤鱼（书信）呢？
赏析
此诗以司马相如、嵇康自比，说明懒与病交加，故久未通书。颈联写雨后月出之景，清冷孤寂，暗衬怀友之情。尾联翻用“双鱼”典故，谓怀君有句，不必寄书，既见情谊之深，又显洒脱之趣。全诗用典贴切，语言平易，于自嘲中见真率。