诗词帝 诗者，志之所之也

又一首

唐 ·唐诗

吾wú道dào岂qǐ便biàn丧sàng，时shí人rén自zì不bù容róng。
白bái头tóu伤shāng久jiǔ别bié，青qīng眼yǎn忆yì相xiāng逢féng。
萍píng迹jì风fēng波bō急jí，荷hé衣yī雾wù露lù浓nóng。
空kōng编biān太tài平píng颂sòng，天tiān子zi未wèi登dēng封fēng。
（以yǐ上shàng均jūn见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn一yī一yī○○○「六liù姥lǎo」「府fǔ」字zì「明míng府fǔ」条tiáo〖十shí一yī函hán一yì百bǎi十shí册cè〗。
以yǐ上shàng诸zhū诗shī，《永yǒng乐lè大dà典diǎn》皆jiē注zhù明míng出chū王wáng贞zhēn白bái《灵líng溪xī集jí》。
《直zhí斋zhāi书shū录lù解jiě题tí》卷juǎn十shí九jiǔ著zhù录lù此cǐ集jí，共gòng七qī卷juǎn，今jīn不bù存cún。
）。

全文共 145 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾道：指儒家之道或自己的理想。

青眼：用阮籍青白眼典故，指对人喜爱或器重。

萍迹：像浮萍一样漂泊不定的行踪。

荷衣：用荷叶做的衣服，指隐士之服。

登封：登泰山封禅，指帝王举行封禅大典。

译文

我所信奉的大道难道就这样衰败了吗？只是现在的人自己容不下它罢了。我头发都白了，还为长久的离别而伤心，想起当年您对我青眼相看，就盼望着能再相逢。我像浮萍一样漂泊，风浪又急又险，身上穿着荷叶做的衣裳，雾气和露水都很浓重。我白白地编撰着歌颂太平的诗文，可天子还没有举行封禅大典呢。

赏析

此诗抒写怀才不遇、漂泊江湖的感慨。首联以“吾道岂便丧”自励，而“时人自不容”则见世态之凉。颔联白头伤别、青眼忆旧，情真意切。颈联以萍迹、荷衣自况，写尽漂泊之苦与隐逸之志。尾联“空编太平颂”与“天子未登封”对照，讽意微露，沉郁苍凉。