栅山

唐 ·唐诗

郁yù郁yù长zhǎng林lín障zhàng远yuǎn乡xiāng,茸rōng茸rōng细xì草cǎo绿lǜ於yú秧yāng。
好hǎo风fēng吹chuī拂fú閒xián烟yān霭ǎi,薰xūn得dé斜xié晖huī满mǎn径jìng香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郁郁:草木茂盛貌。

茸茸:细草柔密貌。

閒:同“闲”,悠闲。

烟霭:云雾之气。

薰:熏染、浸润。

译文

茂密的长林像一道屏障,把远方的家乡隔在了那边;细密柔软的绿草,颜色比秧苗还要鲜嫩。好风轻轻吹拂着悠闲的云雾,把斜阳的余晖都熏染得满路飘香。

赏析

诗写栅山春景,色彩明丽。前两句以“郁郁”“茸茸”状林草之盛,后两句用“吹拂”“薰得”将风、烟、晖、香融为一体,调动多重感官,营造出闲适恬静的田园意境。