短篱偎曲径，风雨困秋曦。
竞惜芙蓉冷，何知更有伊。
菊
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偎：紧挨着、依傍。
秋曦：秋日的阳光。
竞惜：争相怜惜。
伊：它，指菊花。
译文
短短的篱笆紧挨着弯曲的小径，风雨把秋日的阳光搅得昏暗，菊花就在这样的环境里开着。人们都争着怜惜芙蓉在冷风中凋零，可又有谁知道还有这菊花在默默挺立呢？
赏析
此诗为菊鸣不平。前两句写菊所处环境之陋，后两句以芙蓉反衬，世人只知惜芙蓉之冷，却不知菊之耐寒自守。诗人借菊自况，寄托了不趋时俗、孤芳自赏的情怀。