烈烈西风里，蓬芜一扫空。
虽留生意在，已废半年功。
。
观野烧
全文共 27 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野烧：野火，指焚烧荒草。
烈烈：火势猛烈貌。
蓬芜：蓬草与荒芜的杂草。
生意：生机。
译文
猛烈的西风里，野火把蓬草和荒芜的杂草一下子烧了个精光。虽说草根还留着生机，可这半年来长的功夫算是白费了。
赏析
诗写观野烧所见，前两句以“烈烈”“一扫空”状火势之猛，后两句转出议论，惋惜半年生长之功毁于一旦。于寻常农事中寄寓对劳动成果的珍惜，语言直白而含理趣。