吟诗早得名，戴豸又加荣。
下国闲归去，他人少此情。
云移寒峤出，烧夹夜江明。
重引池塘思，还登谢朓城。
送前汝州李侍御罢归宣城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戴豸：指曾任御史。
加荣：增添荣耀。
下国：指地方州郡。
少此情：少有这种情谊或待遇。
寒峤：寒冷的高山。
烧夹夜江明：火把或灯火照亮夜晚的江面。
池塘思：谢灵运“池塘生春草”之典，喻诗才或雅趣。
谢朓城：宣城，因谢朓曾在此任太守而得名。
译文
你早年因吟诗而闻名，后来担任御史又增添了荣耀。如今悠闲地回到地方任职，旁人很少能享有这样的情分。云雾移动露出了寒冷的高山，火光映照使得夜晚的江面明亮起来。重新唤起像谢灵运那样的诗意情怀，再次登上这座充满谢朓遗迹的宣城。
赏析
这是一首赠别兼赞颂之作。诗人回顾李侍御的文采与仕途，描绘其归任途中壮丽的夜景，并借用谢灵运、谢朓的典故，高度评价友人的文学修养与人格魅力，语气亲切且充满敬意。