入朝洛堤步行

唐 ·唐诗

脉mò脉mò广guǎng川chuān流liú,驱qū马mǎ历lì长zhǎng洲zhōu。
鹊què飞fēi山shān月yuè曙shǔ,蝉chán噪zào野yě风fēng秋qiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脉脉:含情凝视的样子,此处形容水流舒缓。

广川:宽阔的河流,指洛水。

长洲:指洛堤或水中的沙洲。

山月曙:山中月亮透出曙光。

野风秋:野外秋风阵阵。

译文

洛水缓缓地流淌,我骑马经过长长的沙洲。喜鹊飞过,山间的月亮透出微弱的曙光;蝉儿噪鸣,野外的秋风带来凉意。

赏析

此诗短小精悍,意境清新。通过“脉脉”、“驱马”等动作描写,表现了诗人早朝途中的心境。末两句以景结情,动静相宜,展现了初唐诗风的转变趋势。