诗词帝 诗者，志之所之也

七言伤大和上

唐 ·唐诗

大dà师shī慈cí育yù契qì圆yuán空kōng，远yuǎn迈mài传chuán灯dēng照zhào海hǎi东dōng。
度dù物wù草cǎo（寸cùn）筹chóu盈yíng石shí室shì，散sàn流liú佛fú戒jiè绍shào遗yí踪zōng。
化huà毕bì分fēn身shēn归guī净jìng国guó，娑suō婆pó谁shuí复fù为wèi验yàn龙lóng？
（验yàn龙lóng，汪wāng向xiàng荣róng校jiào注zhù本běn《唐táng大dà和hé上shàng东dōng征zhēng传chuán》据jù日rì本běn观guān智zhì院yuàn本běn改gǎi为wéi「驱qū龙lóng」。
）（按àn诗shī题tí下xià原yuán署shǔ「传chuán灯dēng贤xián大dà法fǎ师shī大dà僧sēng都dōu沙shā门mén释shì法fǎ进jìn」十shí四sì字zì。
诗shī亦yì见jiàn《唐táng大dà和hé上shàng东dōng征zhēng传chuán》。
又yòu按àn鉴jiàn真zhēn亡wáng后hòu，唐táng高gāo鹤hè林lín亦yì曾céng作zuò五wǔ言yán诗shī一yī首shǒu以yǐ悼dào之zhī，诗shī亦yì载zài《唐táng大dà和hé尚shàng东dōng征zhēng传chuán》。
高gāo为wèi唐táng肃sù宗zōng、代dài宗zōng朝cháo人rén，官guān都dōu虞yú候hòu冠guàn军jūn大dà将jiāng军jūn试shì太tài常cháng卿qīng上shàng柱zhù国guó，因yīn出chū使shǐ日rì本běn国guó，欲yù顺shùn访fǎng东dōng渡dù僧sēng鉴jiàn真zhēn，至zhì则zé鉴jiàn真zhēn已yǐ先xiān亡wáng故gù，诗shī盖gài寄jì怀huái伤shāng之zhī意yì也yě。
上shàng野yě河hé世shì宁níng已yǐ收shōu入rù《全quán唐táng诗shī逸yì》，兹zī不bù再zài录lù。
）。

全文共 254 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

大和上：即鉴真和尚，“和上”为“和尚”的尊称。

圆空：圆满虚空，指佛性。

海东：指日本。

度物：度化众生。

草筹：草制的筹算之物，喻积累之多。

娑婆：娑婆世界，即现实世界。

验龙：据校勘或作“驱龙”，指高僧法力。

译文

大师以慈悲化育众生，契合了圆满的虚空之境；他远渡重洋传播佛法，照亮了海东之地。他度化众生，积累的功德充满石室；他散播佛戒，继承了先贤的遗踪。如今化缘已毕，他分身归向净国，这娑婆世界里还有谁能再为我们驱龙显法呢？

赏析

诗为伤悼鉴真大师而作。首联赞其慈悲契空、传灯海东；颔联写度物之广、绍继遗踪；颈联以“化毕分身归净国”写圆寂；尾联以“谁复为验龙”发问，痛惜失去依怙。全诗对仗工整，情感深挚，突出了鉴真作为一代高僧的伟岸形象。