苔藓

唐 ·唐诗

严yán子zi钓diào台tái边biān不bù少shǎo,谢xiè公gōng山shān展zhǎn上shàng无wú多duō。
(展zhǎn,疑yí当dàng作zuò「屐jī」。
)世shì间jiān若ruò也yě皆jiē廉lián洁jié,金jīn玉yù生shēng根gēn柰nài尔ěr何hé?
(见jiàn《唐táng歌gē诗shī》残cán本běn六liù册cè《草cǎo木mù虫chóng鱼yú类lèi》卷juǎn六liù。
)。

全文共 70 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子钓台:东汉严光隐居垂钓处,在今浙江桐庐。

谢公山展:谢公,指谢灵运;“展”疑为“屐”之误,谢灵运好游山,特制登山木屐。

廉洁:清白不贪。

柰:同“奈”,奈何。

译文

严子陵的钓台边苔藓不少,谢灵运登山木屐所到之处苔藓却不多。如果世间人人都能廉洁自守,那么金玉即使生根,又能把你怎么样呢?

赏析

诗咏苔藓,托物言志。前两句以严子钓台、谢公山屐两个典故,写苔藓多寡不同,暗含对隐逸与游赏的追慕;后两句由物及理,以“若也皆廉洁,金玉生根柰尔何”发问,强调廉洁自守则外物不能累。全诗语言简劲,理趣盎然。