诗词帝 诗者，志之所之也

酬刘侍御过草堂

唐 ·唐诗

弱ruò冠guàn涉shè儒rú黑hēi，壮zhuàng怀huái归guī道dào真zhēn。
栖qī迟chí高gāo颍yǐng閒xián，得dé与yǔ巢cháo由yóu邻lín。
豺chái狼láng乱luàn天tiān纪jì，流liú荡dàng江jiāng海hǎi滨bīn。
江jiāng海hǎi非fēi吾wú土tǔ，所suǒ赖lài吾wú同tóng人rén。
筑zhù堂táng依yī绝jué𪩘yǎn，闭bì关guān从cóng隐yǐn沦lún。
一yī过guò嚣xiāo纷fēn境jìng，卧wò病bìng逾yú三sān旬xún。
皇huáng灵líng垂chuí矜jīn恤xù，正zhèng气qì澄chéng心xīn神shén。
但dàn感gǎn适shì起qǐ居jū，何hé堦jiē答dá苍cāng旻mín。
策cè羸léi返fǎn岩yán壑hè，情qíng抱bào豁huō已yǐ伸shēn。
霜shuāng候hòu变biàn林lín薄báo，不bù能néng改gǎi松sōng筠yún。
弥mí见jiàn摄shè生shēng理lǐ，邈miǎo然rán超chāo世shì尘chén。
写xiě怀huái简jiǎn同tóng志zhì，终zhōng古gǔ无wú缁zī磷lín。
（同tóng前qián。
）。

全文共 163 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱冠：男子二十岁左右的年纪。

儒黑：疑为“儒墨”之误，指儒家与墨家学说。

高颍：高士许由、颍川，代指隐逸之地。

巢由：巢父与许由，古代著名隐士。

绝𪩘：极高的山峰。

皇灵：神灵，此处指上天。

苍旻：苍天。

缁磷：污染、磨损，喻变节。

译文

我二十岁左右时涉猎儒家和墨家的学说，到了壮年，心怀便归向道家的真谛。我栖居在高士许由、颍川那样的闲适之地，得以与巢父、许由这样的隐士为邻。后来豺狼般的乱贼扰乱了天下的纲纪，我流亡漂泊到江海之滨。江海之地并非我的故乡，我所依赖的是志同道合的人。我依傍着极高的山峰筑起堂屋，闭门谢客，跟从隐士们生活。有一次经过喧嚣纷扰的尘境，回来后就卧病超过三十天。上天垂怜体恤我，用正气澄清我的精神心神。我只感激能安适地起居，哪里有什么阶梯来报答苍天呢。我拄着拐杖、拖着病弱之躯返回岩壑，情怀豁然开朗，郁结已经舒展。霜降时节，林间草木变了颜色，却不能改变松竹的坚贞。这更让我看清了摄生养性的道理，超然远离世间的尘俗。我写下这些心怀寄给志同道合的人，愿永远保持清白，不受污染。

赏析

此诗自述生平志趣与乱世经历。前半写少年涉儒、壮年归道，栖隐与巢由为邻；中写遭乱流离、卧病逾旬，赖正气澄心；后半写返岩壑后情怀豁畅，以松筠自励，明摄生之理。全诗融身世感慨与道心修养于一体，语言质朴，情真意切，展现了乱世中道士坚守高洁的精神。