七言记德诗三十首谨献司徒相公相印

唐 ·唐诗

早zǎo说shuō休xiū徵zhēng应yīng佩pèi刀dāo,台tái星xīng光guāng接jiē将jiāng星xīng高gāo。
欲yù迎yíng霖lín雨yǔ归guī龙lóng阙quē,看kàn灭miè妖yāo氛fēn展zhǎn豹bào韬tāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休徵:吉利的征兆。

佩刀:佩带刀剑,指武将身份。

台星:三台星,喻宰辅之位。

将星:象征大将的星宿。

龙阙:帝王宫殿,代指朝廷。

豹韬:古代兵书《六韬》中的《豹韬》,泛指用兵谋略。

译文

早就听说吉兆应验在您这佩刀的武将身上,三台星的光辉与将星交相辉映,显得格外高。您想要迎回甘霖般的恩泽,让它归向朝廷,且看您施展豹韬谋略,扫灭妖氛。

赏析

此诗赞颂司徒相公的将相之才。首句以休徵佩刀点其武将出身,次句以台星将星并高写其位高权重。后两句以霖雨归龙阙喻匡扶朝廷,以灭妖氛展豹韬写其军事才能。全诗用典精当,气象宏大。