七言记德诗三十首谨献司徒相公钓鱼亭

唐 ·唐诗

锦jǐn筵yán花huā下xià飞fēi鸎yīng鹉wǔ,罗luó袖xiù风fēng前qián唱chàng《鹧zhè鸪gū》。
占zhàn得dé仙xiān家jiā诗shī酒jiǔ兴xìng,闲xián吟yín烟yān月yuè忆yì蓬péng壶hú。
(原yuán注zhù:伏fú覩dǔ相xiàng公gōng《在zài郓yùn州zhōu诗shī》:云yún:「酒jiǔ满mǎn金jīn舡chuán花huā满mǎn枝zhī,双shuāng娥é齐qí唱chàng《鹧zhè鸪gū词cí》。
」又yòu《钓diào鱼yú亭tíng诗shī》云yún:「水shuǐ急jí鱼yú对duì钓diào,风fēng吹chuī柳liǔ易yì低dī。
」)。

全文共 100 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦筵:华美的宴席。

鸎鹉:即鹦鹉。鸎,同“莺”,此处“鸎鹉”当为“鹦鹉”之误或异写。

鹧鸪:指《鹧鸪词》,唐代流行曲调。

蓬壶:蓬莱与方壶,传说中的海上仙山,代指仙境。

伏覩:伏,敬辞;覩,同“睹”,看见。意为恭敬地看到。

金舡:舡,船。金舡指华美的船。

译文

在华美的宴席上,花丛之下鹦鹉飞舞,罗袖在风中飘动,歌女们唱着《鹧鸪词》。您占尽了仙家一般的诗酒雅兴,闲来吟咏烟月,追忆那蓬莱仙岛。

赏析

此诗描绘钓鱼亭宴饮之乐。前两句以鹦鹉飞、罗袖风、唱鹧鸪等意象,渲染宴席的华美与欢愉。后两句转写诗酒仙兴,以忆蓬壶收束,将现实之乐与仙境之思融合。全诗语言绮丽,意境飘逸,展现了相公的闲雅情致。