七言记德诗三十首谨献司徒相公漕运

唐 ·唐诗

济jì川chuān已yǐ展zhǎn为wèi舟zhōu业yè,煮zhǔ海hǎi终zhōng成chéng富fù国guó功gōng。
能néng与yǔ吾wú君jūn缓huǎn宵xiāo旰gàn,为wèi资zī心xīn计jì四sì方fāng通tōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

济川:渡河,喻辅佐君主治理国家。

为舟业:指造船渡河的事业,喻宰相之业。

煮海:煮海水为盐,指盐业,喻富国之策。

宵旰:宵衣旰食的省称,指帝王勤于政事,此处代指君主的忧劳。

心计:心算,指理财的谋略。

译文

您已经施展了济川为舟的宰相事业,最终又成就了煮海富国的功勋。您能够为我们的君主缓解日夜操劳的忧心,因为您凭借理财的心计,让四方财货流通无阻。

赏析

此诗赞颂司徒相公的漕运之功。前两句以济川为舟、煮海富国对举,写其宰相之业与理财之能。后两句点明其功在缓君之忧、通四方之利。全诗语言典重,对仗工整,突出了相公的经济之才与忠君之心。