九江贼胆望风摧，万户愁眉向日開。
楚舞吴歌一何乐，相逢相贺相公来。
七言记德诗三十首谨献司徒相公浙西
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九江：泛指长江中下游一带，此处指叛贼活动区域。
贼胆：叛贼的胆量，指其气焰。
望风摧：听到风声就崩溃，形容迅速溃败。
向日：朝着太阳，比喻归顺朝廷。
楚舞吴歌：楚地的舞蹈和吴地的歌声，泛指江南一带的歌舞。
相公：对宰相的尊称，此处指司徒相公。
译文
九江一带的叛贼被官军的声威吓得望风溃散，千家万户原本紧锁的愁眉如今都朝着太阳舒展开来。楚地的舞蹈和吴地的歌声是多么欢乐啊，人们纷纷相逢道贺，因为相公您来了。
赏析
此诗以对比手法开篇，先写贼寇闻风丧胆、百姓愁眉得展，突出相公德威。后两句以歌舞升平、相逢相贺的场景，渲染出平定叛乱后的喜悦，赞颂相公之功。语言明快，情感热烈。