楚天萧瑟碧云秋，旟隼高飞访叶舟。
万里乘槎从此去，预愁魂断谢公楼。
楚州张尚书水郭相迎因以诗谢
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旟隼：画有鹰隼的旗帜，指官员仪仗。
叶舟：小船。
乘槎：乘坐木筏，指远行。
谢公楼：即谢朓楼，此处借指送别之地。
译文
楚地的天空萧瑟，碧云映着秋色，你打着画有鹰隼的旗帜，高高地飞来访问我的小船。我从此要乘着木筏远行万里，预先就愁着在谢公楼前魂断神伤。
赏析
此诗为答谢迎送之作。首句以“楚天萧瑟”“碧云秋”点明时节与地点，渲染氛围。次句写张尚书仪仗来访，一“高飞”一“叶舟”，对比中见尊卑。后两句写远行在即，预愁魂断，以“谢公楼”寄寓别情。全诗情景交融，含蓄深婉。