玄武山圣水宴(幷序)

唐 ·唐诗

玄xuán武wǔ山shān有yǒu圣shèng泉quán焉yān,浸jìn淫yín历lì数shù百bǎi千qiān年nián,(「历lì」字zì据jù阳yáng熙xī晋jìn《骆luò临lín海hǎi集jí笺jiān注zhù》卷juǎn九jiǔ补bǔ。
陈chén熙xī晋jìn云yún:「此cǐ序xù各gè本běn皆jiē不bù载zài,今jīn从cóng《全quán唐táng文wén》录lù出chū。
」「子zi安ān在zài梓zǐ州zhōu所suǒ作zuò诗shī文wén尚shàng多duō,恐kǒng非fēi骆luò文wén。
」)垂chuí岩yán沁qìn涌yǒng,接jiē磴dèng分fēn流liú,下xià瞰kàn长cháng江jiāng,沙shā堤dī石shí岸àn,咸xián古gǔ人rén遗yí迹jì也yě。
兹zī乃nǎi青qīng蘋píng绿lǜ芰jì,紫zǐ苔tái苍cāng藓xiǎn,遂suì使shǐ江jiāng湖hú思sī远yuǎn,寤wù寐mèi寄jì託tuō。
既jì而ér崇chóng峦luán左zuǒ峙zhì,石shí壑hè(一yī作zuò「壁bì」)前qián萦yíng,丹dān崿è万wàn寻xún,碧bì潭tán千qiān顷qǐng,松sōng风fēng唱chàng响xiǎng,竹zhú露lù薫xūn空kōng。
潇xiāo潇xiāo乎hū人rén间jiān之zhī难nán遇yù也yě,方fāng欲yù以yǐ林lín壑hè为wèi天tiān属shǔ,琴qín罇zūn为wèi日rì用yòng。
嗟jiē乎hū!古gǔ今jīn同tóng逝shì(一yī作zuò「代dài谢xiè」。
)方fāng深shēn川chuān上shàng之zhī悲bēi;少shǎo长zhǎng偕xié游yóu,且qiě尽jǐn山shān阴yīn之zhī乐lè。
盍hé题tí芳fāng什shén,共gòng写xiě高gāo情qíng。
诗shī得dé泉quán字zì。
诗shī曰yuē。
(《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·坤kūn舆yú典diǎn》三sān六liù《泉quán部bù》)(今jīn按àn:《全quán唐táng诗shī》五wǔ六liù题tí作zuò《圣shèng泉quán宴yàn》,有yǒu诗shī无wú序xù,故gù补bǔ序xù,诗shī不bù重zhòng录lù。
)。

全文共 318 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浸淫:浸润,蔓延。

磴:石阶。

丹崿:红色的山崖。

山阴之乐:用王羲之兰亭雅集之典,指文人聚会之乐。

盍:何不。

译文与赏析

此序以细腻笔触描绘玄武山圣泉的幽奇景致,由泉及景,由景及情,融山水之乐与古今之叹于一体,语言骈散结合,意境清远,表现出王勃对自然与人生的深刻体悟。