钱

唐 ·唐诗

九jiǔ府fǔ五wǔ铢zhū世shì上shàng珍zhēn,鲁lǔ襃bāo曾céng咏yǒng道dào通tōng神shén。
劝quàn君jūn覔mì得dé须xū知zhī足zú,虽suī解jiě荣róng人rén也yě辱rǔ人rén。
(《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·食shí货huò典diǎn》三sān五wǔ八bā《钱qián钞chāo部bù》)。

全文共 57 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九府:古代掌管财币的九个官府,后泛指钱币。

五铢:汉代钱币名,此处泛指钱。

鲁襃:即鲁褒,西晋人,曾作《钱神论》讽刺金钱万能。

覔:同“觅”,寻找。

译文

九府铸造的五铢钱是世上的珍宝,鲁褒曾经咏叹它神通广大。劝你一旦得到就要知道满足,因为钱虽然能让人荣耀,也能让人受辱。

赏析

此诗借钱币发议,先言钱之珍贵与神通,后以“知足”劝诫,指出钱能荣人亦能辱人,寓含对贪财者的讽刺与警醒,语言直白而理趣深刻。