欲明

唐 ·唐诗

欲yù明míng篱lí被bèi风fēng吹chuī倒dào,过guò午wǔ门mén因yīn客kè到dào開kāi。
忍rěn苦kǔ可kě能néng遭zāo鬼guǐ笑xiào,息xī机jī应yīng免miǎn致zhì鸥ōu猜cāi。
岳yuè僧sēng互hù乞qǐ新xīn诗shī去qù,酒jiǔ保bǎo频pín徵zhēng旧jiù债zhài来lái。
唯wéi有yǒu狂kuáng吟yín与yǔ沈shěn饮yǐn,时shí时shí犹yóu自zì触chù灵líng台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欲明:天将亮未亮之时

息机:消除机心,不再算计名利

鸥猜:海鸥猜疑,典出《列子》,喻人心险恶

岳僧:山中的僧人

灵台:心灵,精神世界

译文

天色微明时,篱笆被风吹倒;过了中午,大门因为客人到来才打开。忍受苦难或许会遭到鬼神的嘲笑,但若能消除机心,应该就能避免引来海鸥般的猜忌。山里的僧人互相乞求新作的诗句离去,酒保也频繁地来催收旧日的欠债。只有在这狂放吟诗和深沉饮酒之中,我的心灵偶尔还能触碰到那份清净自在的境界。

赏析

这首诗反映了诗人晚年隐居时的生活状态与心境。通过描写日常琐事(风倒篱、客敲门、讨债等),营造出一种萧疏冷清的氛围。诗中既有对世态炎凉的无奈,也有在狂饮吟诗中寻求精神解脱的自我安慰,体现了其孤高而又落寞的情怀。