绝漠大军还，平沙独戍闲。
空留一片石，万古在燕山。
平蕃曲三首三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝漠：极远的沙漠。
平沙：平坦的沙地。
戍：驻防的营垒。
一片石：指纪功碑。
燕山：山名，泛指北方边塞。
译文
大军从极远的沙漠得胜归来，平坦的沙地上只留下一座空荡荡的戍所。到头来只落下一块纪功的石碑，孤零零地立在燕山上，千秋万代都不会被人忘记。
赏析
此诗写大军凯旋后边塞的冷清，以“独戍闲”与“一片石”对照，突出战争过后的空寂。末句“万古在燕山”将瞬间功业化为永恒意象，含蓄表达对边功的追怀与对和平的渴望，语言简淡而意境苍茫。