兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分为十一首) 三

唐 ·唐诗

我wǒ不bù乐lè生shēng天tiān,亦yì不bù爱ài福fú田tián。
饥jī来lái一yī钵bō饭fàn,困kùn来lái展zhǎn脚jiǎo眠mián。
愚yú人rén以yǐ为wéi笑xiào,智zhì者zhě谓wèi之zhī然rán。
非fēi愚yú亦yì非fēi智zhì,不bú是shì玄xuán中zhōng玄xuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生天:佛教指生于天界,享受福报。

福田:佛教指能生福德的田地,喻行善布施等。

钵:僧人化缘用的食器。

玄中玄:佛教指深奥玄妙的道理。

译文

我既不向往死后升到天上去享福,也不贪爱世间积善求福的那些事。肚子饿了,我就拿一个钵去讨顿饭吃;身子困了,我便把腿伸开,倒头就睡。那些不明白的人看了,觉得我这样很可笑;可真正有智慧的人却说,这样才对呢。其实啊,我既不算愚笨,也不算聪明,更不是故意去追求什么深奥玄妙的道理。

赏析

此诗以质朴语言展现禅者随缘任运的生活态度。前四句通过“不乐生天”“不爱福田”与“饥来吃饭”“困来展脚”的对比,凸显不刻意求福、顺其自然的修行观。后四句借愚智之辨,点明超越二元对立的平常心,语言直白而意蕴深远,体现了王梵志诗通俗中见真谛的特色。