要去如是去，要住如住。
身披一破衲，脚著娘生袴。
多言复多语，由来反相误。
若欲度众生，无过且自度。
兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分为十一首） 四
全文共 50 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲：僧衣，用碎布缝补而成。
娘生袴：指母亲生下来时就穿着的裤子，喻本来面目、天然本色。
度众生：佛教语，指救度一切众生脱离苦海。
自度：自己救度自己，指自我修行解脱。
译文
该走的时候，我就这样走了；该留下的时候，我就这样留下来。身上披着一件破旧的僧衣，脚上穿着娘胎里带来的那条裤子。话说得太多、太杂，到头来反而会耽误自己。如果真想救度众生，不如先把自己度了再说。
赏析
诗中以“要去”“要住”表现随缘自在，“破衲”“娘生袴”象征朴素本真。后四句告诫多言相误，强调自度方能度人，体现了禅宗注重实修、不尚空谈的精神。语言俚俗而理趣盎然，于平实中见警策。