五言白话诗十一

从cóng头tóu捉zhuō将jiāng去qù，「顽wán骨gǔ」不bù心xīn擎qíng。

（「顽wán骨gǔ」二èr字zì据jù斯sī五wǔ六liù四sì一yī卷juàn补bǔ。

「擎qíng」，斯sī五wǔ六liù四sì一yī卷juàn作zuò「惊jīng」。

）虽suī然rán畜chù两liǎng眼yǎn，终zhōng是shì一yī双shuāng盲máng。

向xiàng前qián黑hēi如rú漆qī，直zhí掇duō入rù深shēn坑kēng。

沉chén沦lún苦kǔ海hǎi里lǐ，何hé日rì更gèng逢féng明míng？。

全文共 88 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

捉将：捉拿，带走。

顽骨：指愚顽不化的身体。

擎：支撑，这里指在意、顾惜。

畜：同“蓄”，拥有。

直掇：一直，径直。

沉沦：陷入。

这些人从头到脚都被抓了去，可他们那顽固的身子却一点也不在乎。虽然长着两只眼睛，到头来还是一对瞎的。往前走路黑得像漆一样，就这么一直掉进深坑里。他们沉没在苦海当中，哪天才能再见到光明呢？

本诗以白话劝诫世人，指出愚顽不化者虽有眼却如盲，终将堕入深坑苦海。语言质朴直白，比喻生动，以“黑如漆”“深坑”“苦海”等意象强化警示效果，体现了唐代白话诗通俗化、劝世化的特点。