五言白话诗十三

唐 ·唐诗

秋qiū长cháng夜yè甚shèn明míng,长cháng夜yè照zhào众zhòng生shēng。
死sǐ者zhě归guī长zhǎng路lù,生shēng者zhě𫏐zàn时shí行xíng。
夜yè眠mián由yóu鬼guǐ界jiè,天tiān晓xiǎo即jí营yíng生shēng。
两liǎng两liǎng相xiāng刼jié夺duó,分fēn毫háo努nǔ眼yǎn净jìng。
贤xián愚yú不bù相xiāng识shí。
壤rǎng壤rǎng信xìn缘yuán行xíng。

全文共 65 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫏐时:暂时,一时。

刼夺:同“劫夺”,抢夺。

努眼:瞪眼。

壤壤:即“攘攘”,纷乱拥挤的样子。

信缘:随缘,任凭缘分。

译文

秋天的夜晚很长,夜色很明亮,这长夜照着世间众生。死去的人走上了漫长的路,活着的人只是暂时行走。夜里睡觉时还在鬼界,天亮后就起来谋生。人们两两相互抢夺,为了一分一毫瞪大眼睛。贤人和愚人互不相识,乱纷纷地都随着缘分行走。

赏析

本诗以秋夜为背景,描写众生生死无常、争逐微利的景象。通过“死者归长路,生者暂时行”的对比,揭示生命的短暂与虚幻,末句“壤壤信缘行”更显世事纷乱、随缘而行的无奈,语言质朴而意蕴深沉。