题雷威琴

唐 ·唐诗

石shí山shān孙sūn枝zhī,样yàng剪jiǎn伏fú羲xī。
将jiāng扶fú大dà隐yǐn,永yǒng契qì神shén机jī。
(《西xī溪xī丛cóng语yǔ》上shàng)。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雷威琴:唐代著名斫琴家雷威所制的琴。

孙枝:树木旁生的枝条,此指制琴的良材。

样剪伏羲:样式仿照伏羲琴的形制。伏羲,传说中制琴的始祖。

大隐:指隐居于朝市的高人。

契:契合。神机:神妙的机趣。

译文

这张琴是用石山旁生的孙枝做成的,它的样式是仿照伏羲琴来裁制的。它将要陪伴那位大隐之士,永远契合那神妙的机趣。

赏析

此诗为题琴之作,四句皆用四言,古朴简劲。前两句写琴材与琴式,见其不凡;后两句由物及人,以“扶大隐”“契神机”点出琴与高士的精神共鸣,托物言志,含蓄有味。