小桃源

唐 ·唐诗

黟yī县xiàn小xiǎo桃táo源yuán,烟yān霞xiá百bǎi里lǐ间jiān。
地dì多duō灵líng草cǎo木mù,人rén尚shàng古gǔ衣yī冠guān。
市shì向xiàng晡bū前qián散sàn,山shān经jīng夜yè后hòu寒hán。
(《舆yú地dì纪jì胜shèng》二èr十shí《徯xī州zhōu》载zài此cǐ诗shī六liù句jù,注zhù云yún见jiàn《龙lóng城chéng志zhì》。
《锦jǐn绣xiù节jié花huā谷gǔ》亦yì载zài此cǐ诗shī,以yǐ为wéi太tài白bái作zuò。
王wáng琦qí按àn:「此cǐ诗shī乃nǎi南nán唐táng许xǔ坚jiān诗shī,其qí后hòu小xiǎo有yǒu二èr韵yùn。
」今jīn按àn:已yǐ从cóng《舆yú地dì纪jì胜shèng》补bǔ其qí一yī韵yùn。
又yòu按àn:《全quán唐táng诗shī》七qī五wǔ七qī及jí八bā六liù一yī两liǎng见jiàn许xǔ坚jiān,皆jiē未wèi收shōu此cǐ诗shī。
〖本běn书shū卷juàn十shí五wǔ又yòu笖yǐ此cǐ诗shī於yú许xǔ坚jiān名míng下xià,凡fán八bā句jù。
今jīn仍réng两liǎng存cún之zhī。
〗)。

全文共 185 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黟县:今安徽黟县,古属新安。

烟霞:烟雾云霞,指山水胜景。

古衣冠:古朴的衣着冠帽,指民风淳朴。

晡:申时,即下午三时至五时。

译文

黟县有个小桃源,烟雾云霞铺在百里山水之间。那里地上多生有灵气的草木,人们还穿着古朴的衣裳。集市在下午三点来钟就散了,山里过了夜里就冷起来。

赏析

诗写黟县小桃源,以“烟霞百里”总写环境,再以灵草木、古衣冠、早散市、夜后寒分写风物人情,笔调闲淡,有世外之意。王琦以为南唐许坚诗,然《舆地纪胜》等引作太白,姑存其说。