昔日狂秦事可嗟，直驱鸡犬入桃花。
至今不出烟溪（一作「峦」）口，万古潺湲二（一作「一」）水斜。
。
桃源（二首） 一
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狂秦：指秦朝暴政，秦始皇焚书坑儒等事。
鸡犬入桃花：用陶渊明《桃花源记》中“鸡犬相闻”的典故，指避秦乱入桃花源。
潺湲：水流貌。
二水：指桃源附近的溪水，具体所指不详。
译文
当年秦朝的暴政真让人叹息，百姓们为了躲避祸乱，连鸡狗都一起带进了桃花源。直到今天，人们还是不肯走出那烟雾缭绕的溪口，而那两条溪水，就这样万古不停地流淌着、斜斜地绕过山间。
赏析
此诗借桃花源典故，以“狂秦”讽刺暴政，以“鸡犬入桃花”暗写避世之民。后两句写溪水长流、桃源不出，寄托了对隐逸生活的向往与对历史沧桑的感慨。语言简练，意境悠远。