赠兄崇凯

唐 ·唐诗

空kōng(〖1〗《全quán唐táng诗shī》二èr九jiǔ五wǔ作zuò何hé兆zhào诗shī,题tí为wèi《赠zèng兄xiōng》。
首shǒu句jù「兄xiōng」《全quán蜀shǔ艺yì文wén志zhì》作zuò「君jūn」○《全quán蜀shǔ艺yì文wén志zhì》二èr○)(「崇chóng凯kǎi,内nèi江jiāng人rén,奏zòu《花huā萼è楼lóu赋fù》为wèi第dì一yī。
其qí弟dì元yuán凯kǎi,亦yì自zì负fù其qí才cái,故gù赠zèng兄xiōng」云yún云yún。
○今jīn按àn:本běn诗shī前qián有yǒu李lǐ白bái《送sòng友yǒu人rén内nèi江jiāng范fàn崇chóng凯kǎi》五wǔ律lǜ一yī首shǒu,查chá各gè本běn《李lǐ白bái集jí》题tí下xià均jūn无wú内nèi江jiāng范fàn崇chóng凯kǎi五wǔ字zì,王wáng琦qí亦yì未wèi加jiā注zhù,不bù知zhī杨yáng慎shèn有yǒu何hé依yī据jù。
特tè记jì於yú此cǐ。
)。

全文共 163 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崇凯:范崇凯,内江人,曾奏《花萼楼赋》为第一。

元凯:范元凯,作者自称。

花萼楼:唐玄宗所建楼名,兄弟宴饮之所。

译文

(原诗已佚,仅存背景:崇凯是内江人,因献《花萼楼赋》得第一。他的弟弟元凯也自负有才,因此写了这首诗赠给兄长。)

赏析

此诗仅存诗题及背景,原诗已佚。据载范崇凯以《花萼楼赋》夺魁,其弟范元凯自负才学,作诗赠兄。此条可考唐代内江范氏兄弟文才,亦见当时献赋求仕之风。