虎丘千人坐(又名千人石)

唐 ·唐诗

上shàng陟zhì千qiān人rén从cóng,低dī窥kuī百bǎi尺chǐ松sōng。
碧bì池chí藏cáng宝bǎo剑jiàn,寒hán涧jiàn宿sù潜qián龙lóng。
(康kāng熙xī顾gù湄méi《虎hǔ邱qiū志zhì》二èr《泉quán石shí》)。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千人坐:即千人石,在苏州虎丘,传说晋代高僧生公在此讲经,千人列坐听讲,石因而得名。

陟:登,上升。

碧池藏宝剑:用虎丘剑池典故,相传吴王阖闾葬于此,以宝剑殉葬。

潜龙:潜伏水中的龙,喻剑池之灵异。

译文

登上千人石,仿佛有一千个人跟着我一起上来,低头一看,是百尺高的松树。碧绿的剑池里藏着宝剑,寒冷的山涧中住着潜龙。

赏析

诗写虎丘千人石与剑池。上陟、低窥一高一低,见其地势。后两句引入宝剑、潜龙的传说,为眼前景物添神秘色彩。二十字中,有登临之实,有想象之虚,简练而富奇气。