鳞鵕老树铁生斑，神宇荒凉野壑閒。
地僻无人秋寂寂，一川红影夕阳间。
（同上三○五《太原府部》）。
留题南赵古庙
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳞鵕：疑为“鳞皴”，形容树皮如鱼鳞般皴裂。鵕，同“皴”。
神宇：神庙的屋宇。
野壑：野外的山谷。
閒：同“闲”，空寂。
译文
那棵老树的树皮像鱼鳞一样皴裂，还带着铁锈般的斑痕，神庙的屋宇荒凉冷落，野外的山谷里空空荡荡。这地方偏僻，没有人来，秋天里静得叫人发慌，只有满川的红叶影子，落在夕阳中间。
赏析
小诗写古庙荒凉之景。老树斑驳、神宇荒废、地僻人稀，层层渲染秋日寂寥。末句“一川红影夕阳间”以艳色写荒寒，红影与荒庙相映，愈显空寂，颇有画意。