簷前晓色惊双燕，户外春风舞百花。
粉署可怜闲对此，唯令碧玉泛流霞。
杂言和常州李员外副使春日戏题十首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷前：屋檐前。
晓色：清晨的景色。
惊双燕：惊动了成对的燕子。
户外：门外。
粉署：尚书省的别称，因墙壁涂白而得名，此处指办公场所。
可怜：可爱，值得怜爱。
碧玉：指年轻貌美的侍女或歌姬。
泛流霞：斟满美酒，流霞是传说中的仙酒，代指美酒。
译文
清晨的阳光透过屋檐，惊动了成双成对的燕子；门外的春风中，百花翩翩起舞。在这可爱的官府衙门里，我闲暇无事面对这美景，只能让身边的侍女为我斟满美酒，独自消遣时光。
赏析
诗人在公务之余欣赏春景，燕子双飞与百花争艳反衬出诗人的孤单。以“粉署”点明身份，以“泛流霞”表现排遣寂寞的方式，流露出身在官场、心向自然的淡淡闲愁。