鲁公邀省客，贫寺人过少。
锦帐惟野花，竹屏有窗筿。
朝行石色净，夜听泉声小。
释事情已高，依禅境无扰。
超遥长路首，怅望空林杪。
离思从此生，还将此心了。
奉酬颜使君真卿王员外圆宿寺兼送员外使回
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜使君真卿：颜真卿，时任湖州刺史。
省客：来自朝廷的使者或访客。
筿（xiǎo）：细竹。
释事：佛教事务或超脱世事。
依禅：依靠禅定。
杪（miǎo）：树梢。
译文
颜鲁公邀请省亲的客人，贫寒的寺庙里过往的人很少。锦帐旁只有野花点缀，竹屏风上有窗棂和细竹。早晨行走看到石头颜色洁净，夜晚聆听泉水声音细小。超脱世事的情怀已经很高雅，依傍禅定的境界没有干扰。在漫长道路的起点超然远望，惆怅地看着空林的树梢。离别的思绪从此产生，还将用这颗心去体悟这一切。
赏析
此诗记录了与颜真卿等人在寺院的聚会。诗人着重描写环境的清幽（石净、泉小）和心境的超脱（释事高、境无扰）。在赞美友人高雅情怀的同时，也流露出自己淡淡的离愁，体现了儒释交融的精神境界。