卑栖却得性，每与白云归。
徇禄仍怀橘，看山免采薇。
暮禽先去马，新月待開扉。
霄汉时回首，知音青琐闱。
留别钱起
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卑栖：低微的职位或隐居之地。
怀橘：典故出自陆绩六岁怀橘遗母，此处可能借指孝亲或归隐之意，亦或单纯指携带物品。
采薇：伯夷叔齐不食周粟，隐居首阳山采薇而食，代指隐居。
青琐闱：刻有青色花纹的门，指代朝廷官署。
译文
虽然身处卑微之位却得以顺应本性，常常与白云相伴而归。为了俸禄奔波但仍怀着孝心，看着青山便免去了像古人那样采薇隐居的清苦。傍晚飞鸟先于马匹归巢，新月升起时等待着开门迎客。偶尔回首仰望云霄，那里有知音在青琐门后的朝廷之中。
赏析
这是一首留别诗，表达了对友人的惜别及对仕隐矛盾的思考。诗中既有安于现状的淡泊，又有对朝廷知音的眷恋。意象清新，如暮禽、新月，营造出宁静致远的氛围。