天河

唐 ·唐诗

常cháng时shí任rèn显xiǎn晦huì,秋qiū至zhì辄zhé分fēn明míng。
纵zòng被bèi微wēi云yún掩yǎn,终zhōng能néng永yǒng夜yè清qīng。
含hán星xīng动dòng双shuāng阙quē,伴bàn月yuè照zhào边biān城chéng。
牛niú女nǚ年nián年nián渡dù,何hé曾zēng风fēng浪làng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

显晦:明亮与昏暗。

双阙:宫门前的望楼,代指朝廷或皇宫。

牛女:牵牛星和织女星。

渡:指七夕鹊桥相会的传说。

译文

天河在平常时候忽明忽暗,一到秋天就总是格外分明。即使被微薄的云彩遮挡,它最终也能保持整夜的清澈。含着星星的光芒震动着宫阙,伴着月亮照亮了边城。牛郎织女每年都要渡过银河相会,何曾见过因此生出风浪?

赏析

诗人借咏天河寄托情怀,既赞美其永恒清澈的特质,又通过牛女渡河无风浪的典故,隐喻人间离合虽常有但天道自然,含蓄表达对时局动荡的无奈与对安宁的向往。