仙人修炼地，玉井著神功。
日月双轮见，阴阳两窍通。
可堪清彻底，那更施无穷。
尚冀丹砂力，当浇俗虑空。
（《弘治句容县志》八《题咏类》）。
题阴阳井
全文共 69 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴阳井：指传说中具有神奇功效的水井，常与道教修炼有关。
玉井：华美的井，此处可能特指仙人所用的井或象征高洁之地。
神功：神奇的功力或效果。
双轮：比喻日月的运行轨迹如车轮般转动。
两窍：指阴阳二气的通道或孔穴，道家认为人体或天地有通灵之窍。
丹砂：朱砂，古代炼丹术的重要原料，被认为能延年益寿。
俗虑：世俗的烦恼和杂念。
译文
这里是仙人曾经修炼过的地方，那口玉井蕴含着神奇的功用。日月像两个转动的车轮一样清晰可见，阴阳二气通过特定的孔穴相互贯通。这井水清澈见底令人喜爱，而且它的效用无穷无尽。我还希望借助丹砂炼制的丹药之力，来浇灭心中那些世俗的烦恼，让心灵变得空明澄澈。
赏析
此诗借题咏阴阳井，营造出一种神秘清幽的道教氛围。诗人通过对井水清澈、日月阴阳交融的描写，表达了对超凡脱俗境界的向往，以及希望通过修炼消除世俗烦恼的愿望。语言简练，意境深远。