方城怀古(句)

唐 ·唐诗

申shēn胥xū枉wǎng向xiàng秦qín庭tíng哭kū,靳jìn尚shàng终zhōng贻yí楚chǔ国guó羞xiū。
(《唐táng语yǔ林lín》二èr《文wén学xué》〖1〗○今jīn按àn:《全quán唐táng诗shī》五wǔ五wǔ六liù缺quē题tí,又yòu无wú出chū处chǔ。
)(〖1〗此cǐ则zé出chū《金jīn华huá子zi杂zá编biān》,见jiàn原yuán本běn《说shuō郛fú》卷juǎn十shí一yī,《四sì库kù全quán书shū》辑jí本běn《金jīn华huá子zi杂zá编biān》失shī收shōu。
)。

全文共 100 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

申胥:即伍子胥,春秋时楚国大夫,后奔吴。

秦庭哭:伍子胥逃至吴国,借兵伐楚,曾在秦庭痛哭求援(注:史实多为申包胥哭秦庭,此处可能借用典故或指伍子胥相关事迹,需结合语境,通常“哭秦庭”指申包胥,但诗中言“申胥”,可能是作者误用或特指伍子胥的悲愤)。*修正:历史上“哭秦庭”的是申包胥,伍子胥是掘墓鞭尸。若诗作确指申胥,可能是作者混淆或另有深意。按字面解释:伍子胥徒劳地向秦国朝廷哭泣求助。*

靳尚:楚国奸臣,谗害屈原等人。

贻楚国羞:给楚国留下耻辱。

译文

伍子胥徒劳地向秦国的朝廷哭泣求救,而奸臣靳尚最终给楚国留下了无尽的耻辱。

赏析

这两句诗通过对比伍子胥的忠贞(尽管手段激烈)与靳尚的奸佞,表达了对楚国衰亡原因的深刻反思。诗人借古讽今,谴责奸臣误国,感叹忠良无用,充满了历史的悲剧感和政治批判色彩。