却下乌台建隼旟，侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙，甘雨看随入境车。
（《舆地纪胜》四六《安庆府》）。
送季大夫牧舒州
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌台：御史台的别称，因柏树多乌鸦得名，季大夫原任御史。
建隼旟：树立画有隼鸟的旗帜，代指出任地方长官（刺史/太守）。
侯封：被封为侯爵或享有相应待遇。
龙舒：舒州的古称，今安徽安庆一带。
天阙：皇宫门前的高台，代指朝廷。
入境车：进入管辖区域的马车。
译文
你离开了御史台，前往舒州担任地方长官，带着侯爵般的荣耀回归故里。离开朝廷时严霜还铺满了宫阙，而当你乘坐的车马进入辖区时，甘甜的春雨似乎也跟着随行而至。