杨柳枝

唐 ·唐诗

欲yù趁chèn寒hán梅méi趁chèn得dé麽mó,雪xuě中zhōng偷tōu眼yǎn望wàng阳yáng和hé。
阳yáng和hé若ruò不bù先xiān留liú意yì,这zhè个ge柔róu条tiáo争zhēng奈nài何hé。
(《尊zūn前qián集jí》)。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒梅:耐寒开放的梅花。

阳和:春天的暖气,阳光和煦。

柔条:柔软的柳枝。

争奈何:怎么办,无可奈何。

译文

想要追赶寒梅的脚步,能追得上吗?只能在雪中偷偷眼巴巴地望着温暖的春意。如果春天的暖意不先留意到我,这根柔软的柳枝又能有什么办法呢?