调云阕兮神座兴，骖云驾兮俨将升。
腾绛霄兮垂景祐，翘丹恳兮荷休徵。
郊庙歌辞武后大享拜洛乐章又归和
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调云阕：调整云中乐曲的段落。阕，乐曲终了或分段。
骖云驾：以云为车驾。骖，古代驾车在两旁的马，此处作动词用。
绛霄：深红色的云霄，指高空。
景祐：大的福佑。景，大。
丹恳：赤诚的心意。
休徵：吉庆的征兆。
译文
当云中的乐曲调整好段落，神灵的座位便兴起了；神驾着云车，庄严地将要升天。神灵升腾到红色的云霄之上，把宏大的福佑垂赐下来；我们翘首仰望，怀着赤诚的心意，承受这吉庆的征兆。
赏析
此诗为武后拜洛祭祀的送神乐章。全篇以云为意象，写神灵降临后升天赐福的过程，想象瑰丽，气氛庄严肃穆。句式整齐，多用“兮”字，保留楚辞遗韵，表现出对神明的虔诚与祈盼。