郊庙歌辞祭汾阴乐章顺和

唐 ·唐诗

大dà乐lè和hé畅chàng,殷yīn荐jiàn明míng神shén。
一yī降jiàng通tōng感gǎn,八bā变biàn必bì臻zhēn。
有yǒu求qiú斯sī应yīng,无wú德dé不bù亲qīn。
降jiàng灵líng醉zuì止zhǐ,休xiū徵zhēng万wàn人rén。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殷荐:隆重地进献。殷,盛大。

八变:古代乐舞演奏八次为一个完整过程。

臻:来到。

休徵:吉庆的征兆。

译文

盛大的音乐和谐而流畅,我们隆重地把祭品进献给神明。音乐一奏响,人神之间便有了感应;等到八遍乐舞奏完,神灵必定会降临。有祈求就会有回应,没有德行的人神不会亲近。神灵降临,醉饱而止,把吉庆的征兆赐给万民。

赏析

此诗为祭汾阴后土的迎神乐章。诗中以“大乐和畅”起笔,写以盛大乐舞荐神,强调“一降通感”“有求斯应”,突出人神感应的灵验,末以神灵醉止、休徵万人作结,表达对后土赐福的祈愿。语言简练,节奏明快。