悟道偈

唐 ·唐诗

向xiàng来lái物wù物wù上shàng求qiú通tōng,祇qí为wèi从cóng前qián不bù识shí宗zōng。
如rú今jīn见jiàn了le浑hún无wú事shì,方fāng知zhī万wàn法fǎ本běn来lái空kōng。
(同tóng前qián书shū卷juàn六liù引yǐn)。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物物:每一样事物。

求通:追求通达、悟解。

宗:宗要,根本的宗旨。

浑无事:全然无事,指没有一物可执着。

万法:世间一切现象。

本来空:本性是空。

译文

从前我总想从每一件事物上去求得通达,只因为不认识那个根本的宗旨。如今亲眼看见了,才发觉其实什么事都没有,这才知道万法本来就是空的。

赏析

此偈叙述悟道前后的转变。从前在万物上执着求通,只因为不识根本宗旨;悟后则见一切本空,无有事相可得。全诗明白如话,却蕴含修行解脱的深意,末句“方知万法本来空”更是一语破的。