青青东门柳，岁晏复憔悴。
良弓摧折久，谁识是龙韬。
旋沫翻成碧玉池，添酥散出琉璃眼。
句
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁晏：一年将尽的时候，指年末。
憔悴：形容草木枯萎或人面容瘦弱。
龙韬：古代兵书《六韬》之一篇，代指卓越的军事才能。
旋沫：回旋的水沫。
琉璃眼：比喻清澈明亮如琉璃般的眼睛或水面反光。
译文
东门外的柳树青翠欲滴，可到了年底便又变得枯槁憔悴。那把良弓已经折断损坏很久了，又有谁能识别出其中蕴含的兵法韬略呢？水面上回旋的泡沫翻涌，仿佛变成了碧玉色的池塘；添加酥油后散开的光泽，就像琉璃般晶莹的眼眸。
赏析
这几句残诗意象独特，前两句借柳之荣枯和弓之摧折，隐喻人才被埋没或时光流逝的无奈；后两句描写细腻奇特，以视觉通感展现水光与油脂交融之美，体现了李泌作为政治家之外敏锐的艺术感知力。