留壁(题从《沅湘耆旧集》)

唐 ·唐诗

三sān间jiān茅máo屋wū从cóng来lái住zhù,一yī道dào神shén光guāng万wàn境jìng闲xián。
莫mò把bǎ事shì非fēi来lái辨biàn我wǒ,浮fú生shēng穿chuān凿záo不bù相xiāng关guān。
(见jiàn《五wǔ灯dēng会huì元yuán》卷juǎn三sān、《石shí仓cāng历lì代dài诗shī选xuǎn》卷juǎn一yī一yī一yī、《沅yuán湘xiāng耆qí旧jiù集jí》卷juǎn十shí)(按àn:《沅yuán湘xiāng耆qí旧jiù集jí》另lìng录lù一yī诗shī,为wèi大dà梅méi法fǎ常cháng偈jì误wù入rù,见jiàn本běn书shū卷juàn二èr十shí七qī。
《正zhèng法fǎ眼yǎn藏cáng》卷juǎn三sān作zuò「洞dòng山shān颂sòng」。
)。

全文共 119 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神光:喻心性灵明、智慧之光。

万境:纷繁的外境。

闲:安闲,不被外境扰乱。

事非:即“是非”,指人间争执与分别。

穿凿:牵强附会、刻意深求。

浮生:短暂虚浮的人生。

译文

这三间草房,我一向就住着;心里那一道灵光,把万般景象都照得安闲。别拿是非来盘问我、分辨我,人生虚浮,那些硬钻牛角尖的讲究跟我全不相干。

赏析

诗写茅屋隐居而心光自照,万境安闲;拒绝以是非相辨,表明浮生营求与己无关。前句写境,后句明志,语言直截,有超然物外、不为世情所缚的气象。