宝贤堂

唐 ·唐诗

游yóu访fǎng曾céng经jīng驻zhù马mǎ看kàn,窦dòu犨chōu遗yí像xiàng在zài林lín峦luán。
泉quán分fēn石shí洞dòng千qiān条tiáo碧bì,人rén在zài冰bīng壶hú六liù月yuè寒hán。
时shí雨yǔ欲yù来lái腾téng雾wù霭ǎi,微wēi风fēng初chū动dòng漾yàng波bō澜lán。
个gè中zhōng若ruò置zhì羊yáng裘qiú叟sǒu,绝jué胜shèng当dāng年nián七qī里lǐ滩tān。
(《古gǔ今jīn图tú书shū集jí成chéng·职zhí方fāng典diǎn》卷juǎn三sān○五wǔ《太tài原yuán府fǔ部bù》)。

全文共 93 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窦犨:春秋时晋国大夫,字鸣犊,以贤能著称。

冰壶:盛冰的玉壶,比喻清冷洁净的境界。

个中:此中,其中。

羊裘叟:指东汉严光,字子陵,曾披羊裘垂钓,不应光武帝征召。

七里滩:在今浙江桐庐富春江,相传为严光隐居垂钓处。

雾霭:雾气。

波澜:波浪。

译文

我曾游访此地,也曾勒住马仔细观看,只见窦犨的遗像安放在山林峰峦之间。石洞中分出的泉水化作千条碧色水线,人置身此地,就像身处冰壶,连六月也感到清寒。阵雨将要来时,雾气升腾弥漫;微风刚吹动,水面便漾起波澜。假如把这地方让那位披羊裘的严子陵来居住,一定远胜过他当年的七里滩。

赏析

诗写宝贤堂清幽夏寒、泉碧山青,时雨微风更添动态。因窦犨遗像而生仰贤之思,又以严子陵七里滩作比,说此地更宜高隐。写景动静相生,用典自然,表现对先贤的追慕和对隐逸生活的向往。