诗词帝 诗者，志之所之也

与大願和尚诗（题拟）

唐 ·唐诗

竟jìng辞cí圣shèng主zhǔ宫gōng中zhōng诏zhào，来lái赴fù遗yí民mín社shè内nèi期qī。
（见jiàn贯guàn休xiū《禅chán月yuè集jí》卷juǎn五wǔ《寄jì大dà願yuàn和hé尚shàng》注zhù引yǐn）（按àn：贯guàn休xiū诗shī注zhù云yún二èr句jù为wèi「太tài平píng裴péi相xiàng公gōng与yǔ师shī诗shī」，又yòu云yún：「时shí裴péi公gōng出chū守shǒu鍾zhōng陵líng，与yǔ师shī同tóng行háng。
」又yòu云yún：「裴péi公gōng镇zhèn襄xiāng阳yáng，频pín使shǐ迎yíng取qǔ，师shī坚jiān不bù往wǎng。
」《唐táng方fāng镇zhèn年nián表biǎo》考kǎo之zhī甚shèn详xiáng，可kě参cān看kàn。
又yòu前qián诗shī题tí中zhōng所suǒ称chēng之zhī「荐jiàn福fú大dà德dé显xiǎn公gōng」，岑cén仲zhòng勉miǎn以yǐ为wéi与yǔ此cǐ大dà願yuàn应yīng为wèi一yī人rén，只zhǐ是shì「願yuàn、显xiǎn形xíng近jìn，未wèi详xiáng孰shú正zhèng」。
）。

全文共 167 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣主：指皇帝。

遗民：此处指东林寺的僧众。

社内期：指加入白莲社之类的佛教结社的约定。

译文

他到底还是辞别了圣明的君主，不再接受宫中的诏命，来到东林寺，赴那些遗民僧众结社的约定。

赏析

这两句写大愿和尚辞别朝廷、归隐东林的选择，以“竟辞”二字突出其决绝，又以“来赴”表现其对佛门结社的向往，简洁有力地勾勒出一位超脱尘外的高僧形象。