当机直下现前真，认诗之徒未可亲。
本色先陁如𢣾㦬，岩头松桧镇长新。
（见《祖堂集》卷七）。
曜日颂
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当机：面对时机，禅宗指当下机锋。
直下：当下，立刻。
现前真：眼前呈现的真实本性。
本色：本来的面目。
先陁：疑为“先陀”，梵语音译，指一种香或宝石，此处或指本色天然。
𢣾㦬：生僻字，形容奇特、不寻常的样子。
岩头：岩石之上。
松桧：松树和桧树，常青树木。
译文
面对当下直接显现眼前的真实，那些只认诗句的人不值得亲近。本色的先陀香如此奇特，岩石上的松树桧树却总是常青。
赏析
此诗为禅宗颂古之作，宣扬直下见性、不立文字的禅理。前两句强调当下悟道，批评执着诗文的学人；后两句以先陀香和松桧为喻，说明本色天然、亘古常新的禅境。语言简朴，富有禅趣。