亭午犹亏半，乌沈始得圆。
要会个中意，牛头尾上安。
（同前）。
偈三
全文共 31 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭午：正午。
乌沈：指太阳落山。乌，指金乌，太阳的别称。
牛头尾上安：禅宗公案用语，牛头与牛尾本相连，却要在牛尾上安头，比喻违背常理、无法成立之事，此处反讽执著于两端。
译文
到了正午时分，月亮还缺着一半；直到太阳落山，它才变得圆满。要想领会这其中的深意，就好比要把牛头安放在牛尾巴上一样。
赏析
偈以月之盈亏为喻，说明事物各有其时，不可强求。正午月亏、日落月圆，暗喻修行需待时节因缘。末句“牛头尾上安”以荒诞意象打破常规思维，提示学人不可执著于两端，应超越相对认知。全诗充满机锋，引人深思。