石人机似汝，也解唱巴歌。
汝若似石人，雪曲也应和。
（同前）。
偈二
全文共 31 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石人：石雕的人像，禅宗常用来比喻无情之物或无心之人。
机：机锋、机用，指禅者的应对与智慧。
巴歌：巴地（今四川一带）的民歌，此处泛指通俗的歌曲。
雪曲：即《阳春白雪》，指高雅的乐曲，比喻高深的佛法。
译文
石人的机锋就像你一样，它也懂得唱巴地的民歌。你如果真能像石人那样无心而应，那么高雅的雪曲你也应该能够应和。
赏析
偈中以石人为喻，强调无心而应、不落知见的禅机。石人本无情识，却能唱巴歌，象征真如佛性遍一切处。后两句反诘学人：若能如石人般无心，则高深佛法亦能自然应和。全诗短小精悍，机锋峻烈，体现了禅宗以无情说法、破除执著的特色。