莫行心处路，不挂本来衣。
何须正恁麽，切忌来生时。
四禁偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心处路：指心念所行之处。
本来衣：比喻本有的佛性。
恁麽：如此，这样。
来生时：指未来轮回受生之时。
译文
不要去走那心念所行的路，也不要执着地挂着那件本来的衣裳。何必非要这样呢？最要紧的是切忌在来生受生的时候迷失了自己。
赏析
此偈为学人立禁戒，告诫莫随妄心流转，亦莫执着本有佛性。末句点明生死事大，须在当下着力，勿待来生。语言简劲，体现了禅宗直指人心的教风。