读书台

坐zuò上shàng沿yán江jiāng碧bì玉yù流liú，读dú书shū人rén住zhù几jǐ春chūn秋qiū。

尘chén埃āi青qīng竹zhú阴yīn连lián栋dòng，风fēng雨yǔ黄huáng茅máo冷lěng盖gài头tou。

一yī榻tà螙dù鱼yú今jīn槁gǎo死sǐ，千qiān年nián别bié鹤hè旧jiù经jīng游yóu。

吾wú方fāng晓xiǎo夜yè遥yáo山shān梦mèng，世shì事shì从cóng今jīn祇qí钓diào舟zhōu。

（见jiàn清qīng曾céng燠yù编biān《江jiāng西xī诗shī徵zhēng》卷juǎn三sān）。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

螙鱼：即蠹鱼，蛀书的虫。

别鹤：离别的鹤，喻指离去的人。

祇：只。

读书台坐落在江边，碧玉般的江水从旁边流过，当年那位读书人在这里住了多少个春秋啊。青竹的阴影连着屋栋，却已蒙上尘埃，黄茅盖的屋顶在风雨中冷冷清清。那一床的蠹鱼如今都干死了，千年之后，只有离别的鹤还记着旧日的游踪。我如今从早到晚做着远山的梦，从今往后，世事我都不管了，只守着这一叶钓舟。

此诗写读书台怀古。首联以碧玉江流起兴，问读书人几春秋，寄寓追思。颔联写眼前荒凉之景，青竹蒙尘、黄茅冷盖，与昔日读书盛况形成对比。颈联以蠹鱼槁死、别鹤经游，进一步渲染沧桑之感。尾联转写自身，以遥山梦、守钓舟作结，表达超脱世事、归隐江湖之志，情调苍凉而洒脱。