题孟浩然墓

唐 ·唐诗

可kě怜lián垂chuí世shì诗shī千qiān首shǒu,换huàn得dé荒huāng坟fén数shù尺chǐ碑bēi。
(见jiàn《舆yú地dì纪jì胜shèng》卷juǎn八bā二èr《襄xiāng阳yáng府fǔ》)。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂世:流传后世。

数尺碑:指矮小的墓碑。

译文

真叫人可怜啊,他留给后世的诗有上千首,到头来只换得荒坟前几尺高的石碑。

赏析

此诗以极简之笔,写孟浩然身后之凄凉。上句“诗千首”与下句“数尺碑”形成强烈对比,一多一少,一荣一枯,令人扼腕。短短十四字,既高度概括了孟浩然以诗名世的一生,又寄寓了诗人对才人薄命的深沉感慨,言简意赅,余味无穷。